• 09/04/2020

Le décret n° 2020-394 du 2 avril 2020 modifiant le décret n° 2020-371 du 30 mars 2020 relatif au fonds de solidarité à destination des petites entreprises particulièrement touchées par les l'épidémie de Covid-19 prévoit que dès le 3 avril 2020, les entreprises éligibles ayant subi une perte de chiffre d’affaires de plus de 50 % en mars 2020 par rapport à mars 2019 pourront faire une déclaration sur le site impots.gouv.fr afin de recevoir une aide défiscalisée allant jusqu’à 1.500 euros.

Pour être éligible, outre une fermeture l’activité pour des raisons sanitaire ou une perte de chiffre d’affaires de plus de 50 %, il faut comptabiliser :

- moins d’un millions d’euros de chiffre d’affaire,

- moins de 60.000 euros de bénéfices imposables annuels,

- un maximum de 10 salariés.

***

En Francia, el Decreto n° 2020-394 de 2 de abril de 2020 que modifica el Decreto n° 2020-371 de 30 de marzo de 2020 relativo al fondo de solidaridad con destino a las pequeñas empresas muy afectadas por la epidemia de Covid-19, prevé que a partir del 3 de abril de 2020, las empresas elegibles que han sufrido una pérdida de ingresos superior al 50 % en marzo 2020 frente a marzo 2019 podrán declararse en la página web impots.gouv.fr para recibir una ayuda libre de impuesto de un máximo de 1.500 euros.

Para poder beneficiar de la ayuda, además del cierre de la actividad por razones sanitarias o de la pérdida de ingresos superior al 50 %, hace falta contabilizar:

- menos de un millón de euros de ingresos,

- menos de 60.000 euros de beneficio imponible anual,

- un máximo de 10 salariados.

Revenir aux actualités