- 10/10/2019
La Commission européenne vient de publier deux nouveaux guides concernant l’application du règlement n° 861/2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges (dit « règlement petits litiges ») à la suite de l’entrée en vigueur du règlement de réforme de la procédure. Ce règlement permet la mise en œuvre d’une procédure uniforme visant à simplifier et accélérer le règlement de petits litiges transfrontières en matière civile et commerciale dès lors que le montant d’une demande ne dépasse pas 5.000 euros.
Le premier guide est destiné aux utilisateurs de la procédure européenne de règlement des petits litiges et le second à l’application de la procédure européenne de règlement des petits litiges.
***
La Comisión europea publicó, hace poco, dos nuevas guías relativas a la aplicación del reglamento n° 861/2007 por el que se establece un proceso europeo de escasa cuantía (“reglamento de escasa cuantía”) como consecuencia de la entrada en vigor del reglamento de reforma del procedimiento. Este reglamento está concebido para el desarrollo de un proceso uniforme con el objetivo de simplificar y acelerar las reclamaciones transfronterizas de escasa cuantía en materia civil y comercial siempre que la demanda no supera 5.000 euros.
La primera es la guía para los usuarios del proceso europeo de escasa cuantía y la segunda la guía práctica para la aplicación del proceso europeo de escasa cuantía.