- 19/06/2020
Dans un arrêt du 26 mars 2020 (C-215/18) la Cour de justice de l’Union européenne a interprété les règlements n° 261/2004 et n° 44/2001 en ce sens qu’un passager ayant réservé son vol par l'intermédiaire d'une agence de voyages peut introduire contre le transporteur aérien un recours en indemnisation pour un retard de vol important devant le tribunal du lieu de départ.
Dans ce cas, en dépit de l'absence de contrat entre ce passager et le transporteur, un tel recours relève de la matière contractuelle.
***
Por sentencia de 26 de marzo de 2020 (C-215/18), el Tribunal de justicia de la Unión europea interpretó los reglamentos n° 261/2004 y n° 44/2001 en el sentido de que el pasajero que haya reservado un vuelo a través de una agencia de viajes puede interponer una demanda de indemnización por gran retraso del vuelo contra el transportista aéreo ante el tribunal del lugar de salida.
En ese caso, aún cuando el pasajero y el transportista no hayan celebrado un contrato, la demanda está en el ámbito de la materia contractual.